Il corpo nella poesia femminile contemporanea di lingua inglese
Loredana Magazzeni, Il corpo nella poesia femminile contemporanea di lingua inglese, «Bibliomanie. Letterature, storiografie, semiotiche», 19, no. 14, ottobre/dicembre2009
Corporea è un’antologia nata in un luogo ideale dove si sono incontrati la formazione umanistica delle traduttrici, la loro pratica di poesia, la comune esperienza femminile/femminista, il bisogno di comparazione fra lingue e culture, la necessità di evocare e risvegliare un nuovo immaginario. Il pericolo era che il solo parlare di “corpo” nella poesia dei “poeti-donna” potesse apparire datato, connotato a un femminismo di maniera, ormai “superato” nello stesso sentire delle giovani generazioni. Ci siamo invece rese conto
Questo articolo è distribuito con licenza Creative Commons Attribution 4.0 International. Copyright (c) 2009 Loredana Magazzeni